กรรเชียง
ganM chiiangM
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 21
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
น.
กัน-
เครื่องพุ้ยนํ้าให้เรือเคลื่อนไป รูปคล้ายแจวแต่ไม่มีหมวกแจว พาดกับหูกรรเชียงบนหลักที่อยู่ข้างแคมเรือข้างละอันคู่กัน ใช้เหนี่ยวด้ามให้พุ้ยน้ำ, ใช้ว่า กระเชียง ก็มี, ท่าว่ายน้ำโดยนอนหงายแล้วใช้แขนทั้ง ๒ พุ้ยน้ำให้ตัวเลื่อนไป, ตีกรรเชียง ก็ว่า.
(ข. กฺรชีง ว่า กรรเชียง, หันกลับ, หวนกลับ).
2.
ก.
กิริยาที่นั่งหันหน้าไปทางท้ายเรือแล้วใช้มือเหนี่ยวกรรเชียงพุ้ยน้ำให้เรือเคลื่อนไป, ตีกรรเชียง ก็ว่า.
(ข. กฺรชีง ว่า กรรเชียง, หันกลับ, หวนกลับ).
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
กรรเชียง
(RID,SPORT)
n.
- paddle
- scull
- oar
2.
กรรเชียง
(RID)
v.
- paddle
- row
3.
กรรเชียง
v.
- backstroke
Word translation
1.
N
เครื่องพุ้ยน้ำให้เรือเดิน รูปคล้ายแจว มีหลักสำหรับพาด ใช้เหนี่ยว
oar
2.
V
row
พวกเราช่วยกันกรรเชียงเรือไปให้ถึงฝั่ง
3.
N
ท่าว่ายน้ำ
backstroke
ท่ากรรเชียงเป็นท่าที่ฉันถนัดที่สุด