กวน
guaanM
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 47
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ก.
รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ เช่น กวนใจ, ก่อกวนทำให้วุ่นวาย เช่น กวนบ้านกวนเมือง, ชวนให้เกิดความรำคาญ ชวนให้ทำร้าย เช่น กวนมือ กวนตีน.
2.
ก.
คนให้ทั่วกันหรือให้วนไปโดยรอบ เช่น กวนนํ้า, คนให้เข้ากัน, เคี่ยวและคนให้เข้ากันจนข้น, เช่น กวนขนม กวนกาละแม.
3.
น.
เรียกของกินที่ทำด้วยผลไม้เป็นต้น เคี่ยวกับนํ้าตาลแล้วคนให้เข้ากันจนข้น เช่น ขนมกวน ทุเรียนกวน สับปะรดกวน.
4.
น.
ปาก
กวาน, ชื่อตำแหน่งขุนนางในภาคอีสานสมัยโบราณ แต่ชาวอีสานบางถิ่นออกเสียงเป็น กวน เช่น บ้านเมืองข้อนขุนกวน ยาดไพร่.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
กวน
(RID,CULINA)
n.
- jam
2.
กวน
(RID)
n.
- bureaucrat
3.
กวน
(RID)
v.
- disturb
- irritate
- agitate
- provoke
- cause trouble
- annoy
- bother
4.
กวน
(CULINA)
v.
- stir
- mix
- whip
- stir up
5.
กวน
adj.
- scrambled
Word translation
1.
V
รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ
disturb
เสียงวิทยุกวนการทำงานของคนงานมาก จึงมีคำสั่งให้ปิดวิทยุเวลาทำงาน
2.
V
คนให้เข้ากัน
stir
แม่กำลังกวนแป้งเพื่อทำขนมชั้น