แกล้ง
glaaengF
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 89
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ก.
แกฺล้ง
ทำให้เดือดร้อนรำคาญ เช่น เขาแกล้งฉัน, แสร้ง เช่น เขาแกล้งทำเป็นปวดฟัน, จงใจทำ พูด หรือแสดงอาการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้เขาเสียหาย อาย เดือดร้อน ขัดข้อง เข้าใจผิด เป็นต้น เช่น ข้าพเจ้าไม่ได้ทำผิดเลยแต่เขาแกล้งใส่ร้าย
2.
โบ
ตั้งใจ, จงใจ, เช่น แกล้งประกาศแก่สงฆ์ (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
แกล้ง
(RID)
v.
- sham
- humbug
- affect
- feign
- pretend
2.
แกล้ง
(RID)
v.
- tease
- pull one's leg
- make things difficult
- irritate
- disturb
- do out of spite
- bully
- do with malice
- cause problems
- persecute
- hector
- annoy
3.
แกล้ง
X
- deliberately
- intentionally
- (do) on purpose
Word translation
1.
V
pretend
เขาแกล้งป่วยเพื่อเลี่ยงงาน
2.
V
tease
พี่แกล้งน้องจนร้องไห้