ขัด
khatL
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 108
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ก.
ให้ติดขวางไว้ไม่ให้หลุดออก เช่น ขัดกระดุม ขัดกลอน
2.
เหน็บ เช่น ขัดกระบี่
3.
ไม่ทำตาม, ฝ่าฝืน, ขืนไว้, เช่น ขัดคำสั่ง
4.
แย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน.
5.
ก.
ถูให้เกลี้ยง, ถูให้ผ่องใส, ถูให้ขึ้นเงา, เช่น ขัดขี้ไคล ขัดพื้น.
6.
ก.
ไม่ใคร่จะมี, ฝืดเคือง, ไม่คล่อง, ไม่เป็นปรกติ.
7.
ก.
โบ; กลอน
คาด เช่น มีพิกัดขัดค่าเป็นราคาน้อยมาก (ม. ร่ายยาว มหาราช).
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ขัด
v.
- sand
- scrub off
- burnish
- rub
- wipe
- scrub
- polish
- scrape
2.
ขัด
v.
- attach
- fasten
- bind
3.
ขัด
v.
- stop
- prevent
- create difficulties
- clog
- chock
- interrupt
- impede
- hinder
- obstruct
- block
4.
ขัด
v.
- be against
- violate
- disobey
- deny
- conflict with
- be opposed to
- be in contrast to
- oppose
- go against
- object
Word translation
1.
V
ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้
go against
การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้
2.
V
ถูให้เกลี้ยง, ถูให้ผ่องใสหรือให้ขึ้นเงา
rub
คนใช้กำลังขัดพื้นด้วยแปรงทองเหลือง
3.
V
ทำให้ติดขวางไว้ไม่ให้หลุดออก
cross
แม่ขัดฝาหม้อข้าวด้วยไม้ไผ่ด้ามยาว
4.
V
เห็นแย้งกันหรือไม่ลงรอยกัน
go against
ฝ่ายค้านมักขัดกับฝ่ายรัฐบาลเป็นเรื่องธรรมดา
5.
V
ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้
act immorally
การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้