ฉลอง
chaL laawngR
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 211
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ก.
ฉะหฺลอง
ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี เช่น ฉลองพระ ฉลองหนังสือ ฉลองอายุ, จัดงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความยินดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น ฉลองปริญญา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ เฉลิม เป็น เฉลิมฉลอง.
2.
ก.
ฉะหฺลอง
แทน, ทดแทน, เช่น ฉลองคุณ.
3.
ก.
ฉะหฺลอง
จำลอง, รอง, แทน, ช่วย.
4.
ก.
ฉะหฺลอง
โบ
ข้าม ในคำว่า ท่าฉลอง คือ ท่าสำหรับข้าม.
(ข. ฉฺลง).
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ฉลอง
(RID,RELIGIO (Buddha))
v.
- rejoice
- celebrate
- commemorate
- show appreciation for
- congratulate
2.
ฉลอง
(RID)
v.
- replace
- substitute
3.
ฉลอง
(RID)
v.
- cross
4.
ฉลอง
((THA),NOMEN (masc))
n. prop.
- Chalong
Word translation
1.
V
จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี
celebrate
งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปี
2.
V
replace
ฉันฉลองศรัทธาเพื่อนโดยการเลี้ยงข้าวมื้อใหญ่