ช้า
chaaH
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 227
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ว.
ค่อย ๆ เคลื่อนไป, ไม่เร็ว, ไม่ไว, เช่น เดินช้า วิ่งช้า
2.
ไม่ทันเวลาที่กำหนด เช่น มาช้า.
3.
ว.
หยาบ, ชั่ว, เลว, ทราม, เช่น ยายฟังสารยายสั่นหัว ยายเคยลองแต่ตัวชั่วตัวช้า (ลอ).
4.
น.
ชื่อเพลงประเภทเพลงช้า
5.
คำนำหน้าเพลงไทยที่ใช้ในการแสดงละคร เช่น ช้าปี่ ช้าหวน ช้าครวญ ช้ากล่อม ช้าลูกคู่.
6.
ก.
ขับ, กล่อม.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ช้า
(RID)
adv.
- slowly
2.
ช้า
v.
- be delayed
- be slow
- dawdle
- be sluggish
3.
ช้า
adj.
- slow
4.
ช้า
adj.
- sluggish
- tardy
- late
5.
ช้า
(RID)
adj.
- rough
- bad
6.
ช้า
(RID)
adv.
- late
- behind time
- behindhand
Word translation
1.
ADV
slowly
เธอขับรถช้าลงเพราะถนนลื่นมาก
2.
ADV
ไม่ทันเวลาที่กำหนด
late
วันนี้เขามาทำงานช้าเพราะรถเสีย
3.
V
ค่อยๆ เคลื่อนไป
be slow
เขามาถึงคนสุดท้าย เพราะรถของเขาช้ามาก