Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
ตฺรา
เครื่องหมายทำเป็นรูปต่าง ๆ มีลวดลายประดับ สำหรับประทับเป็นสัญลักษณ์แทนบุคคลหรือองค์กรเป็นต้น เช่น ตราพระราชสีห์ ตราพระคชสีห์ ตราบัวแก้ว หรือสำหรับเป็นเครื่องประดับในจำพวกราชอิสริยาภรณ์ เช่น ตราช้างเผือก หรือสำหรับเป็นเครื่องหมายการค้า เช่น ผ้าตรานกอินทรี.
ตฺรา
ประทับเป็นสำคัญ เช่น ตราไว้
กำหนดไว้, จดจำไว้, เช่น ตราเอาไว้ที
ตั้งไว้ เช่น ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
- emblem
- coat of arms
- brand
- mark
- trademark
- sign
- seal
- stamp
- emblem
- insignia
- crest
- badge
- decoration
- note
- remember
- take note (of)
- brand
- mark
- seal
- stamp
- chop
- promulgate
- enact
- pass
Word translation
เครื่องหมายที่มีลวดลายเป็นรูปต่างๆ สำหรับประทับเป็นสำคัญ
brand
ตระกูลโอวเป็นเจ้าของยาหม่องตราเสือและหนังสือพิมพ์จีนทั้งในสิงคโปร์ฮ่องกงและประเทศไทย
เครื่องหมายประดับในจำพวกราชอิสริยาภรณ์
mark
หนังสือเรียนที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในโรงเรียนจะมีตราประทับนูนของ เสมา ธรรมจักร อยู่บนปกหนังสือหรือปกหลังของหนังสือเล่มนั้น
กำหนดไว้ให้เป็นแบบแผน, กำหนดไว้เป็นสำคัญ
stamp
ในปี พ.ศ. 2467 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตรากฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ขึ้นเพื่อป้องกันปัญหาความยุ่งยากภายในพระราชวงศ์
กำหนดจดจำไว้เป็นสำคัญ, ประทับไว้เป็นสำคัญ
note
เรื่องยูลิสสิส เมื่อพิมพ์ครั้งแรกในปี 1922 ก็ถูกตราว่าเป็นเรื่องต้องห้ามเช่นเดียวกับเรื่องชู้รักของเลดี้ชัตเตอร์ลีย์