ติ้ว
dtiuF
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 304
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
น.
ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Cratoxylum วงศ์ Guttiferae เช่น ติ้วเกลี้ยง [ C. cochinchinense (Lour.) Blume], ขี้ติ้ว หรือ ติ้วใบเลื่อม ก็เรียก.
2.
น.
ไม้ซี่แบน ๆ ชิ้นเล็ก ๆ มักทำด้วยไม้ไผ่ ยาวประมาณ ๑-๒ คืบ ใช้สำหรับเป็นคะแนน เช่น ปักติ้ว นับติ้ว ถ้าส่วนปลายมีเครื่องหมายหรือตัวเลขกำกับไว้ ใช้สำหรับเสี่ยงทาย เช่น สั่นติ้วเซียมซี หรือสำหรับใช้แทนสลาก เช่น เอาติ้วไปขึ้นของ.
(จ.).
3.
ว.
ตึงเกินไป, แน่นเกินไป, เช่น รัดติ้ว คับติ้ว
4.
สั้นกว่าปรกติ เช่น สาแหรกติ้ว
5.
รวดเร็ว เช่น พัดลมหมุนติ้ว.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ติ้ว
(RID,BOTA)
n.
- Cratoxylum
2.
ติ้ว
(RID)
n.
- fortune sticks
3.
ติ้ว
n.
- counting tally marker
4.
ติ้ว
(RID)
adv.
- dizzyingly
- very fast
Word translation
1.
N
ไม้ซี่เล็กๆ ไว้สำหรับเป็นคะแนน, สำหรับเสี่ยงทาย หรือสำหรับใช้แทนสลาก
a tally used in counting
ผู้คนแออัดมาเขย่าติ้วแล้วจึงค่อยไปรำวง ไปนั่งชิงช้าสวรรค์ ดูลิเก ฯลฯ