ถาก
thaakL
Romanization scheme
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ก.
ฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก เช่น ถากเปลือกไม้ ถากเสา, ใช้จอบเป็นต้นดายให้เตียน เช่น ถากหญ้า ถากดิน.
2.
ว.
เฉียง ๆ, ถูกผิว ๆ, เช่น ฟันถากไป.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ถาก
(RID)
v.
- chip
- shave off
- whittle
- trim off
- bark
- hew
- hoe
- chop
2.
ถาก
(RID)
v.
- hit obliquely
- graze
Word translation
1.
V
ใช้จอบเป็นต้นดายให้เตียน
hoe
พวกเราช่วยกันถากหญ้าที่ขึ้นรอบๆ ต้นมะม่วง
2.
V
เฉียงๆ, ถูกผิวๆ
graze
ลูกปืนถากขาเขาไปนิดเดียว
3.
V
ฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก
bark
ช่างแกะสลักถากไม้ เพื่อนำมาแกะช้าง