ถูก
thuukL
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 324
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ก.
โดน, แตะต้อง, สัมผัส, เช่น ถูกเนื้อถูกตัว, ถูกต้อง ก็ว่า
2.
เหมาะกัน, เข้ากัน, เช่น ถูกนิสัย
3.
ตรงกันกับ เช่น ถูกลอตเตอรี่, ไม่ผิด เช่น ถูกกฎหมาย คิดถูก ทำถูก, ถูกต้อง ก็ว่า
4.
เหมาะสม เช่น ถูกกาลเทศะ
5.
เป็นกริยาช่วยแสดงว่าประธานของประโยคเป็นผู้ถูกทำ (มักใช้ในข้อความที่ทำให้ผู้ถูกทำเดือดร้อนหรือไม่พอใจ) เช่น ถูกเฆี่ยน ถูกลงโทษ.
6.
ก.
มีราคาตํ่า, ไม่แพง.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ถูก
v.
- come into contact with
- touch
2.
ถูก
v.
- undergo
- be hit by
- be a victim of
- fall into
- suffer
3.
ถูก
(RID)
v.
- be inexpensive
- have a low price
- be cheap
4.
ถูก
adj.
- true
- right
- accurate
- correct
5.
ถูก
(TOURIST)
adj.
- low-cost, low-price
- cheap
- inexpensive
Word translation
1.
V
touch
มือของผมบังเอิญไปถูกเขา แค่นี้เขาก็หันมาจ้องหน้าผม
2.
V
be cheap
การใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวทำงานแบบรวมศูนย์ นอกจากถูกกว่าแล้ว ระบบยังเชื่อถือได้มากกว่าอีกด้วย
3.
V
be at odds
เขาไม่ได้เพิ่งโกรธกัน คู่นี้เขาไม่ถูกกันมานานแล้ว
4.
V
ตรงกับความจริงหรือที่กำหนดนิยมไว้
agree upon
การตัดสินใจของเขาถือว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูกแล้ว