เทวทูต
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 353
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
น.
ทูตของเทพ คือสิ่งที่เป็นสัญญาณเตือนให้ระลึกถึงคติธรรมดาของชีวิต เพื่อให้เกิดความสังเวชและรีบเร่งทำความดีด้วยความไม่ประมาท เช่น เจ้าชายสิทธัตถะเสด็จประพาสอุทยานพบเทวทูต ๓ คือ คนแก่ คนเจ็บ คนตาย ทำให้เกิดความสังเวช ต่อมาได้พบเทวทูตที่ ๔ คือสมณะ ทำให้คิดออกบวช.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
เทวทูต
(RID,RELIGIO (Buddha))
n.
- divine messenger
- god's’ messenger
Word translation
1.
N
stages of life
(บาลี/สันสกฤต)
2.
N
ชื่อคติแห่งธรรมดา 3 ประการ คือ ชรา, พยาธิ, มรณะ
deity
เจ้าชายสิทธัตถะเสด็จเห็นเทวทูตข้างนอกวัง
(บาลี/สันสกฤต)
3.
N
a divine messenger
(บาลี/สันสกฤต)