ไพร่
phraiF
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 537
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
น.
ไพฺร่
โบ
พลเมือง, ประชาชน, ราษฎรสามัญ.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ไพร่
n.
- member of the proletariat
- common men
- plebeian
- parvenu
- ordinary poor people
- peasant
- commoner
2.
ไพร่
adj.
- common
Word translation
1.
N
คนที่มีฐานะด้อยกว่า เป็นคนชั้นต่ำที่รับใช้ผู้อื่น
peasant
เมื่อก่อนไพร่ต้องสักเลขว่าเป็นไพร่ของเจ้านายตระกูลใด
2.
ADJ
ที่เลวทรามชั่วช้าหรือที่ผิดศีลธรรม
base
ข้าไม่มีลูกสันดานไพร่อย่างเอ็งหรอก
3.
N
ชาวเมืองธรรมดา, พลเมืองสามัญ
commoner
ไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีในสังคมปัจจุบันล้วนแต่ปรารถนาเงินทั้งสิ้น