ยับ
yapH
Romanization scheme
แปลเป็นภาษารัสเซีย
หน้าพจนานุกรมโมเรฟ: 588
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ก.
เก็บ.
2.
น.
เรียกผลหมากสุกที่เก็บไว้กินนาน ๆ โดยทำเป็นหมากหลุมหรือหมากไห ว่า หมากยับ.
3.
ก.
ย่น, ยู่ยี่, เช่น ผ้ายับ เสื้อยับ กระดาษยับ, อาการซึ่งแสดงความเสียหายมาก หรือเสียรูปจนถึงชํ้าชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยำ ยู่ยี่ เป็นต้น เช่น รถถูกชนยับ บ้านพังยับ.
4.
ก.
ขยํ้า.
5.
ว.
มีแสงแวบ ๆ, ยิบ ๆ.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ยับ
(RID)
v.
- shrink
- be crumpled up
2.
ยับ
(RID)
v.
- collect
3.
ยับ
adj.
- wrinkled
- crushed
- crumpled
- crinkled
4.
ยับ
(RID)
adv.
- to pieces
- totally
- completely
- disastrously
- dazzlingly
- severely
Word translation
1.
ADV
disastrously
ประชาชนรุมสวดยับกับการทำงานของรัฐบาล
2.
V
อาการซึ่งแสดงความเสียหายมาก หรือเสียรูปจนถึงช้ำชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยำ ยู่ยี่ เป็นต้น
be crumpled
เสื้อกระโปรงดิฉันยับหมด
3.
ADV
dazzlingly
แสงอาทิตย์ยามเย็นสะท้อนผิวน้ำที่แผ่กว้างเต้นยิบยับกระทบตา