ลอยแพ
laawyM phaaeM
Romanization scheme
ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย
1.
ก.
จับใส่แพแล้วปล่อยให้ลอยล่องไปในน้ำตามยถากรรม เช่น สมัยโบราณเอาคนชั่วลอยแพไป นางกากีถูกลอยแพ, โดยปริยายหมายถึง ปล่อยให้ตกอยู่ในสถานะลำบาก เช่น โรงงานขาดทุนต้องปิดกิจการ คนงานจึงถูกลอยแพ.
คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ
1.
ลอยแพ
(RID)
v.
- be adrift on a raft
- float on a raft
2.
ลอยแพ
v.
- sack
- dismiss
- abandon
- lay off
3.
ลอยแพ
adj.
- adrift
Word translation
1.
V
ให้ออกจากหน้าที่การงานที่ทำอยู่
lay off
เจ้าของบริษัทลอยแพคนงานเพราะกิจการขาดทุน
2.
V
เอาลงแพแล้วปล่อยให้ลอยไป
be adrift on a raft
เด็กทารกถูกลอยแพไปตามแม่น้ำ