วะ - คำความหมายในพจนานุกรมไทย
วะ
waH

ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย

1.
อ.

คำที่เปล่งออกมาแสดงอารมณ์ผิดคาดหรือผิดหวังเป็นต้น, อุวะ ก็ว่า.

2.
ว.

คำบอกเสียงต่อท้ายประโยคแสดงความคุ้นเคยเป็นกันเองหรือแสดงความไม่สุภาพ เช่น ไปไหนวะ.

3.

คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี ว เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น ว่อนว่อน กร่อนเป็น วะว่อน วาบวาบ กร่อนเป็น วะวาบ มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น และมีความหมายในทางย้ำหรือเน้นคำ.

คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ

1.
วะ part.
  • [informal and impolite particle placed at the end of a phrase or sentence, usually a question, to indicate familiarity] 

Word translation

1.
END

คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค

word used at the end of a statement among friends but not politely

อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว