สงฆ์ - คำความหมายในพจนานุกรมไทย

ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย

1.
น.

ภิกษุ เช่น ของสงฆ์ พิธีสงฆ์, บางทีก็ใช้ควบกับคำ พระ หรือ ภิกษุ เป็น พระสงฆ์ หรือ ภิกษุสงฆ์ เช่น นิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ มีภิกษุสงฆ์มารับบิณฑบาตมาก, ลักษณนามว่า รูป หรือ องค์ เช่น ภิกษุสงฆ์ ๒ รูป พระสงฆ์ ๔ องค์

(ป. สงฺฆ; ส. สํฆ).

2.

ภิกษุตั้งแต่ ๔ รูปขึ้นไปร่วมกันทำสังฆกรรม แต่จำนวนภิกษุที่เข้าร่วมสังฆกรรมแต่ละอย่างไม่เท่ากัน คือในสังฆกรรมทั่ว ๆ ไป เช่น ในการสวดพิธีธรรม สวดอภิธัมมัตถสังคหะ ประกอบด้วยภิกษุ ๔ รูป เรียกว่า สงฆ์จตุรวรรค ในการรับกฐิน สวดพระปาติโมกข์ ปวารณากรรม และอุปสมบทในถิ่นที่ขาดแคลนภิกษุ ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๕ รูป เรียกว่า สงฆ์ปัญจวรรค ในการอุปสมบทในถิ่นที่มีภิกษุมาก ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๑๐ รูป เรียกว่า สงฆ์ทสวรรค และในการสวดอัพภานระงับอาบัติสังฆาทิเสส ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๒๐ รูป เรียกว่า สงฆ์วีสติวรรค, ภิกษุที่เข้าร่วมสังฆกรรมดังกล่าว ถ้ามากกว่าจำนวนที่กำหนดจึงจะใช้ได้ ถ้าขาดจำนวนใช้ไม่ได้.

(ป. สงฺฆ; ส. สํฆ).

คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ

1.
สงฆ์ (RELIGIO (Buddha)) n.
  • Buddhist monk 
  • monk 
  • priest 
  • clergyman 
  • Sangha 
2.
สงฆ์ (RELIGIO (Buddha)) adj.
  • of the Buddhist temple
  • monastic
  • of Buddhism
3.
สงฆ์ (RELIGIO (Buddha)) n.
  • Sangha 
  • Buddhist monastic order
4.
สงฆ์ (RELIGIO (Buddha)) n.
  • Buddhist monk 
  • chapter of Buddhist monks

Word translation

1.
N

monk

2.
N

ชายที่อุปสมบทในพุทธศาสนา

Buddhist monk

ลูกศิษย์ต้องไหว้กราบครู ไม่ว่าจะเป็นครูที่เป็นสงฆ์หรือเป็นฆราวาสก็ตาม

(บาลี/สันสกฤต)

3.
N

สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม

of the Buddhist temple

พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์

(บาลี/สันสกฤต)

4.
ADJ

สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม

of the Buddhist temple

พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์

(บาลี/สันสกฤต)

Quick info

ลักษณนาม
รูป, องค์