สบาย - คำความหมายในพจนานุกรมไทย
สบาย
saL baaiM

ความหมายของคำในพจนานุกรมไทย

1.
ว.

สะบาย

อยู่ดีกินดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาสบายขึ้น ลูก ๆ ทำงานหมดแล้ว, เป็นสุขกายสุขใจ เช่น เวลานี้เขาสบายแล้ว เพราะมีฐานะดีขึ้น ไม่มีวิตกกังวลใด ๆ

(ป. สปฺปาย).

2.

สะดวก เช่น ทำตามสบายไม่ต้องเกรงใจ มีรถส่วนตัวสบายกว่าไปรถประจำทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ สุข หรือ สะดวก เป็น สุขสบาย หรือ สะดวกสบาย

(ป. สปฺปาย).

3.

พอเหมาะพอดี เช่น เก้าอี้ตัวนี้นั่งสบาย

(ป. สปฺปาย).

4.

ไม่ลำบากกาย เช่น เขาทำงานสบายขึ้น ไม่ต้องแบกหามเหมือนเมื่อก่อน

(ป. สปฺปาย).

5.

ไม่เจ็บไม่ไข้ เช่น เวลานี้เขาสบายดี ไม่ป่วยไข้

(ป. สปฺปาย).

6.

มีความพอใจเมื่อได้สัมผัส เช่น สบายหู สบายตา สบายกาย.

(ป. สปฺปาย).

คำแปลภาษาพจนานุกรมไทย-อังกฤษชื่อ

1.
สบาย (INSOLITE) v.
  • feel comfortable 
  • feel good 
  • be happy 
  • be snug 
  • be cozy 
  • be comfortable 
  • be all right 
  • be well 
2.
สบาย (MEDIC) v.
  • be healthy
3.
สบาย adj.
  • happy 
  • comfy (inf.)
  • relax 
  • comfortable 
  • well 
  • cosy
  • easy 

Word translation

1.
ADV

อย่างสุขกายสุขใจ

easily

วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย

(บาลี)

2.
V

เป็นสุขกายสุขใจ

be comfortable

มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น

(บาลี)

3.
V

เป็นสุขกายสุขใจ

be comfortable

มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น

(บาลี)