กรุ่ม
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
กฺรุ่ม
ขันบ่อย ๆ (ปรกติใช้แก่นกเขา แต่ใช้แก่นกอื่นก็มีบ้าง) เช่น บางพวกจับเป็นคู่คูขันกันโดยธรรมดา เวลากรุ่มกำลังที่ตั้งขึ้นตามฤดู (ม. ร. ๔ วนปเวสน์)
(v.) To coo repeatedly (usually used for doves, but sometimes for other birds), e.g., some species pair up and coo together during mating season.
2.
โดยปริยายหมายความว่า สบายเรื่อย ๆ ไป เช่น มีเงินตรากินกรุ่มเป็นภูมิฐาน (นิ. เดือน)
By extension, to live comfortably and steadily, e.g., 'having enough money to live comfortably'.
3.
รุ่มร้อน, ระอุ, เช่น นรกเท่ากรุ่ม เปลวร้อนเหมือนไฟ (สุบิน).
Hot, burning, e.g., 'hell as hot as grum', 'heat like fire'.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
กรุ่ม
(RID)
v.
- be anxious
Word translation
1.
ADV
often
หลังจากเกษียณอายุราชการเขาก็มีเงินบำนาญกินกรุ่มตลอดชีวิต