กลั้วเกลี้ย
gluaaF gliiaF
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 45
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
คลุกคลี.
To mingle or associate closely.
2.
ว.
มีเล็กน้อย, พอมีอยู่บ้าง, จวนหมด, เช่น นํ้ากลั้วเกลี้ยคลอง แกงมีนํ้ากลั้วเกลี้ย
Slightly present; barely there; almost gone. For example: the canal has only a little water left; the curry has just a little broth left.
3.
พอเป็นไปได้, พอประทังไปได้, เช่น หากินกลั้วเกลี้ยไป วัน ๆ หนึ่ง.
Barely manageable; just enough to get by. For example: to barely make a living day by day.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
กลั้วเกลี้ย
(RID)
v.
- mix with
2.
กลั้วเกลี้ย
(RID)
adv.
- almost finished
- with little to spare
- narrowly