Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
กรรมวิธีเคลือบสิ่งที่เป็นโลหะด้วยเงินหรือทองเป็นต้น โดยใช้ปรอทละลายเงินหรือทองให้เป็นของเหลว แล้วทาลงบนโลหะที่ต้องการเคลือบ จากนั้นไล่ปรอทออกโดยใช้ความร้อน, กาไหล่ ก็ว่า.
(n.) A process of coating a metal object with silver or gold, etc., by dissolving silver or gold in mercury to form a liquid, applying it to the metal to be coated, and then driving off the mercury with heat; also spelled 'กาไหล่'.
เรียกของเช่นพานเป็นต้นที่เคลือบเงินหรือทองด้วยกรรมวิธีเช่นนั้นว่า พานกะไหล่เงิน พานกะไหล่ทอง.
(adj.) Used to refer to objects such as trays that have been coated with silver or gold by this process, e.g., 'silver-plated tray', 'gold-plated tray'.
Word translation in Thai-English dictionary
- gold-filled
Word translation
เคลือบสิ่งที่เป็นโลหะด้วยเงินหรือทองเป็นต้น โดยวิธีใช้ปรอททาทำความร้อนแล้วจึงปิดทองหรือเงิน
plate with gold
เขากะไหล่หม้อด้วยทองคำ