ก่อ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ก่อ
gaawL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 49

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น เช่น ก่อไฟ ก่อสงคราม ก่อตึก.

(v.) To cause to arise, to bring about, or to form, e.g., to start a fire, to instigate a war, to build a building.

2.
น.

ชื่อไม้ต้นหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Fagaceae บางชนิดผลมีเนื้อในกินได้ รสมัน, ปักษ์ใต้เรียก กอ.

(n.) Name of several tree species in the family Fagaceae, some of which have edible, oily seeds; called 'ko' in Southern Thailand.

3.
น.

ปลาชะโด. (ดู ชะโด).

(n.) The giant snakehead fish. (See ชะโด)

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู ชะโด

4.
ว.

งอ ในคำว่า งอก่อ หรือ งอก่องอขิง.

(adj.) Bent, as in the words 'งอก่อ' or 'งอก่องอขิง' (crooked ginger).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ก่อ (RID) n.
  • Fagaceae 
2.
ก่อ (RID) n.
  • Channa micropeltes 
3.
ก่อ (RID,CONSTR) v.
  • create 
  • construct 
  • erect 
  • form 
  • set up 
  • build 
4.
ก่อ v.
  • start 
  • begin 
  • originate 
  • institute 
  • establish 
  • initiate 
5.
ก่อ v.
  • cause 
  • provoke 
  • arouse 
  • ignite 
  • evoke 

Word translation

1.
V

ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น

light (a fire)

ฉันก่อไฟหุงข้าว

2.
V

lay (brick)

บริษัทต้องก่ออิฐตลอดแนวเพื่อสร้างรั้วรอบโรงงาน

3.
V

cause

ชุติมาชอบก่อเรื่องให้ผู้อื่นเดือดร้อนเสมอๆ

4.
V

construct

ช่างปูนกำลังก่อกำแพง

5.
V

ทำให้มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น

construct

พวกเราจะต้องก่อกำแพงที่พังลงไปขึ้นมาใหม่