เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
สำ
เกลียดตัวเขา แต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา, มักใช้เข้าคู่กับ เกลียดตัวกินไข่ เป็น เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินนํ้าแกง.
(v.) To hate someone but still desire to benefit from them; often paired with 'เกลียดตัวกินไข่' as 'เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง'.