เข้าเครื่อง
khaoF khreuuangF
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
สวมใส่เครื่องแต่งตัวโขน ละคร ลิเกตัวสำคัญ ๆ
(v.) To put on the costume for Khon, Lakhon, or Likay performances for important roles.
2.
คำพูดสำหรับว่าว หมายความว่า ผูกเหนียง ผูกติ่ง, ถ้าสายป่านของว่าวปักเป้าตรงช่วงสายเหนียงติดเครื่อง คือ ติดเหนียงและติ่ง เรียกว่า เหนียงเข้าเครื่อง, ถ้าสายป่านของว่าวจุฬาติดจำปา เรียกว่า ป่านเข้าเครื่อง.
A term used for kites, meaning to tie the 'niang' and 'ting' (parts of the kite); if the string of a 'pakpao' kite is attached at the 'niang' section, it is called 'niang enters the gear'; if the string of a 'chula' kite is attached at the 'champa', it is called 'string enters the gear'.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
เข้าเครื่อง
(RID)
v.
- dress up
- put on a costume
Word translation
1.
V
สวมใส่เครื่องแต่งตัวโขน ลิเก ตัวละครสำคัญๆ
costume
คนที่แสดงเป็นพระรามเข้าเครื่องได้งามจริงๆ