จัณฑาล
janM thaanM
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 191
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ว.
จันทาน
ตํ่าช้า.
(ส. จณฺฑาล ว่า ลูกที่บิดาเป็นศูทร มารดาเป็นพราหมณ์).
2.
น.
จันทาน
ลูกคนต่างวรรณะ.
(ส. จณฺฑาล ว่า ลูกที่บิดาเป็นศูทร มารดาเป็นพราหมณ์).
Word translation in Thai-English dictionary
1.
จัณฑาล
(RID,RELIGIO (Buddha))
n.
- untouchable
- half-cast
- outcast
2.
จัณฑาล
(RID)
adj.
- cruel
- fierce
- low
- vicious
- fiendish
- base
- dirty
- beastly
- despicable
- contemptible
- mean
- savage
Word translation
1.
N
ลูกคนต่างวรรณะ ที่มารดามีวรรณะสูงกว่า ถือว่าเป็นคนต่ำทราม
untouchable
ปัจจุบันนี้คนที่อยู่ในวรรณะจัณฑาลซึ่งเป็นวรรณะต่ำสุดก็สามารถเข้ามามีบทบาทในทางการเมืองได้
(สันสกฤต)