จับมือ
japL meuuM
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 193
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
ทักทายตามธรรมเนียมตะวันตกโดยบุคคล ๒ คน ประสานมือขวาของกันและกันแล้วเขย่า, เรียกอาการที่ครูสอนโดยจับมือผู้เริ่มเรียนให้ทำตามในการสอนบางวิชาเช่น ฟ้อนรำ ดนตรี หรืองานฝีมือบางอย่าง เช่น จับมือรำ จับมือตีระนาด, โดยปริยายหมายถึงร่วมมือกัน เช่น ชาวบ้านจับมือกันพัฒนาแหล่งน้ำ.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
จับมือ
((Covid-19),RID)
v.
- shake hands (with)
2.
จับมือ
v.
- hold someone's hand
3.
จับมือ
v.
- join forces
4.
จับมือ
(RID,EDUC)
v.
- teach how to do for the first time
Word translation
1.
V
ทำให้มือของผู้อื่นอยู่ในอุ้งมือของตนเพื่อแสดงมิตรไมตรีหรือเพื่อยึดไว้
shake hands
มือของปู่ก็ค่อยๆ เลื่อนมาจับมือของอาเบที่ขอบแคร่