เจริญ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
เจริญ
jaL reernM

Translation to Russian

Morev dictionary page: 203

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

จะเริน

เติบโต, งอกงาม, ทำให้งอกงาม, เช่น เจริญทางพระราชไมตรี เจริญสัมพันธไมตรี, มากขึ้น

To grow, to flourish; to promote or nurture (growth, a relationship, etc.); to increase; e.g., to foster royal friendship, to cultivate diplomatic ties.

2.

ทิ้ง เช่น เจริญยา, จำเริญยา ก็ว่า

(Archaic/poetic) To discard, to cast off; e.g., เจริญยา (to discard medicine); also said จำเริญยา.

3.

ตัด เช่น เจริญเกศา, จำเริญเกศา ก็ว่า

(Archaic/poetic) To cut; e.g., เจริญเกศา (to cut the hair); also said จำเริญเกศา.

4.

สาธยาย, สวด, (ในงานมงคล) เช่น เจริญพระพุทธมนต์.

To recite, to chant (in auspicious ceremonies); e.g., เจริญพระพุทธมนต์ (to chant Buddhist prayers).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
เจริญ (RID) v.
  • flourish 
  • wax 
  • progress 
  • bloom 
  • thrive 
  • prosper 
  • grow 
  • develop 
2.
เจริญ (RID) v.
  • recite a prayer 
3.
เจริญ adj.
  • prosperous 
4.
เจริญ ((THA),NOMEN (masc)) n. prop.
  • Charoen

Word translation

1.
V

recite a prayer

เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่

2.
V

prosper

พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานที่ได้อิทธิพลมาจากอินเดียและเกาะชวาเจริญถึงขีดสุดในบริเวณนี้