ชำระ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ชำระ
chamM raH

Translation to Russian

Morev dictionary page: 231

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

ชะล้างให้สะอาด เช่น ชำระร่างกาย

(v.) To wash, to cleanse; e.g., to cleanse the body.

(ข. ชฺระ ว่า ล้าง).

From Khmer ชฺระ meaning 'to wash'.

2.

สะสาง, ปรับปรุงแก้ไขให้ดีขึ้น, เช่น ชำระพระไตรปิฎก ชำระพจนานุกรม

To revise, to collate and correct; e.g., to revise the Tipitaka, to revise the dictionary.

(ข. ชฺระ ว่า ล้าง).

From Khmer ชฺระ meaning 'to wash'.

3.

พิจารณาตัดสิน เช่น ชำระความ

To adjudicate, to try (a case); e.g., to hear a case.

(ข. ชฺระ ว่า ล้าง).

From Khmer ชฺระ meaning 'to wash'.

4.

จ่าย เช่น ชำระเงิน ชำระหนี้ ชำระค่าไฟฟ้า.

To pay, to settle; e.g., to pay money, to pay a debt, to pay an electricity bill.

(ข. ชฺระ ว่า ล้าง).

From Khmer ชฺระ meaning 'to wash'.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ชำระ v.
  • wash 
  • clean 
  • have an ablution 
2.
ชำระ (ECONO) v.
  • defray 
  • pay up
  • pay 
  • repay 
  • disburse 
  • settle 
3.
ชำระ (LEGIS) v.
  • decide 
  • try a case 
  • judge 
  • hear 
  • try 

Word translation

1.
V

pay

ผู้เช่าไม่ได้ชำระค่าเช่าบ้านเป็นเวลาสองเดือนแล้ว

2.
V

clean

เด็กๆ ควรอาบน้ำชำระร่างกายให้สะอาดก่อนจะรับประทานอาหาร

3.
V

settle

เดือนที่แล้วเธอยังไม่ได้ชำระหนี้ให้แก่เจ้าหนี้เลย

4.
V

try a case

ผู้พิพากษากำลังชำระคดีที่คั่งค้างกันมานาน

5.
V

revise

คณะกรรมการชำระพจนานุกรมเล่มเดิมอยู่เพื่อนำมาพิมพ์ใหม่