ตบ
dtohpL
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 278
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
น.
ชื่อไม้นํ้าในวงศ์ Pontederiaceae มี ๒ ชนิด คือ ชนิด Monochoria hastata (L.) Solms ขึ้นตามท้องนาที่แฉะและนํ้านิ่ง ดอกสีนํ้าเงิน ยอดอ่อนและดอกกินได้, คำสุภาพเรียกว่า ผักสามหาว, ผักตบไทย ก็เรียก, และชนิด Eichhornia crassipes (Mart.) Solms ขึ้นตามลำนํ้าทั่วไป ดอกสีม่วงอ่อน เรียกว่า ผักตบชวา.
2.
ก.
เอาฝ่ามือหรือของแบน ๆ เป็นต้นตีอย่างแรง เช่น ตบหน้า ตบลูกเทนนิส, เอาฝ่ามือแตะเบา ๆ ด้วยความเอ็นดู เช่น ตบหัวเด็ก.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
ตบ
(AGRO,RID,BOTA)
n.
- Monochoria hastata
- water hyacinth
- Eichhornia crassipes
2.
ตบ
(RID)
X
- clap
- hit with the palm
- crush with the palms of both hands
- swat
- pat
- slap
Word translation
1.
V
เอาฝ่ามือหรือของแบนๆ เป็นต้น ตีอย่างแรง, เอาฝ่ามือแตะเบาๆ ด้วยความเอ็นดู
slap
เธอตบหน้าเขาเพราะไม่พอใจที่เขาดูถูกเธอ