ถกล - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ถกล
thaL gohnM

Translation to Russian

Morev dictionary page: 315

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

ถะกน

กลอน

ก่อสร้าง, ตั้ง, ตั้งขึ้น, ตั้งไว้, เช่น ปางถกลกำแพงพระ พิศณุโลกย แล้วแฮ (ยวนพ่าย)

(v.) to build; to erect; to establish (e.g. 'upon erecting the city walls of Phitsanulok, it was completed' - from the poem Yuan Phai)

(ข. ถฺกล่).

from Khmer ถฺกล่

2.

งาม เช่น ถือทวนถกลเถกองงา อังกุสอ่าองกาย (ม. คำหลวง มหาราช), ใช้แผลงเป็น ดำกล ก็มี.

beautiful; fine; also occurs in the variant form ดำกล (e.g. 'holding a beautifully wrought spear, an elegantly poised ankus' - from Mahachat Kham Luang, Maharaj episode)

(ข. ถฺกล่).

from Khmer ถฺกล่

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ถกล (RID) v.
  • build 
  • construct 
  • erect 
  • set up 

Word translation

1.
V

build

(เขมร)

2.
V

ิbe beautiful

(เขมร)