ทั้งนี้ทั้งนั้น - word meaning in Thai dictionary
ทั้งนี้ทั้งนั้น
thangH neeH thangH nanH

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ว.

จะเป็นเช่นนี้หรือจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม เช่น ทั้งนี้ทั้งนั้นไม่มีใครรู้ความจริง เสนอโครงการไปหลายโครงการ ทั้งนี้ทั้งนั้นแล้วแต่ว่าจะได้งบประมาณหรือไม่.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ทั้งนี้ทั้งนั้น X
  • in any case 
  • that being said 
  • at any rate 

Word translation

1.
CONJ

พอสรุปลงได้ว่า

at any rate

สังคมไทยปัจจุบัน เป็นสังคมที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน ทั้งนี้ทั้งนั้นเนื่องมาจากการขาดแคลนทรัพยากร