พับ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
พับ
phapH

Translation to Russian

Morev dictionary page: 519

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

เรียกลักษณะผ้าหรือกระดาษที่พับไว้ เช่น ซื้อผ้าในพับ.

A fold; a folded bundle of fabric or paper; used as a classifier for folded cloth or paper. E.g. *to buy fabric by the fold*.

2.
ก.

ทบ เช่น พับผ้า พับกระดาษ, หักทบ เช่น พับมีด, คู้เข้า เช่น นั่งพับขา

To fold (e.g. cloth or paper); to close by hinging or folding (e.g. a folding knife); to tuck or bend in (e.g. to sit with legs folded under).

3.

สิ้นกำลังทรงตัว เช่น คอพับ

To go limp from loss of the strength to hold oneself upright. E.g. *the neck drooping limply*.

4.

ตัดบัญชีเป็นสูญ เช่น เป็นพับไป.

To write off as a total loss; to be done with and gone for good. E.g. *to consider it entirely written off*.

5.
ว.

ที่ทบหรือหักทบเข้าด้วยกัน เช่น ผ้าพับ มีดพับ.

Folded; folding; that folds or closes on itself. E.g. *folded cloth*, *folding knife* (penknife).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
พับ (RID) n.
  • bolt of cloth 
2.
พับ (RID) v.
  • fold
3.
พับ (RID) v.
  • cancel 
  • delete 
  • write off
  • strike out 

Word translation

1.
CLAS

เรียกสัณฐานผ้าหรือกระดาษที่พับหรือทบไว้

roll

แม่ฝากผ้าไหมมาให้เธอ 3 พับ สีสวยๆ ทั้งนั้นเลย

2.
V

เลิกล้ม, ยกเลิก, เลิกไป

cancel

เขาต้องพับโครงการร้านอาหารไว้ก่อน เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่สู้จะดี

3.
V

หักทบ, คู้เข้า

fold

อย่านั่งเฉย มาช่วยกันพับผ้าปูที่นอนหน่อยพับคนเดียวไม่ไหว