มรสุม
maawM raH soomR
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 552
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
น.
มอระสุม
คราว
Season; period.
(เทียบอา. mausim).
Cf. Arabic mawsim (season).
2.
คราวลม, คราวพายุ
Season of winds; season of storms.
(เทียบอา. mausim).
Cf. Arabic mawsim (season).
3.
ลมฝน
Rainy-season wind; wind with rain.
(เทียบอา. mausim).
Cf. Arabic mawsim (season).
4.
ชื่อพายุใหญ่ที่มีลมแรงและมีฝนตกหนัก, โดยปริยายหมายถึงความยุ่งยากเดือดร้อนที่เกิดในบางช่วงชีวิต เช่น มรสุมชีวิต.
Monsoon: a large storm with strong winds and heavy rain. Figuratively, difficulties and troubles that arise in certain periods of life (e.g., มรสุมชีวิต, 'life's storms').
(เทียบอา. mausim).
Cf. Arabic mawsim (season).
Word translation in Thai-English dictionary
1.
มรสุม
(CLIMA (meteo),ASEAN,TOURIST)
n.
- monsoon
2.
มรสุม
(CLIMA (meteo))
n.
- rainstorm
- storm
- tempest
3.
มรสุม
n.
- obstacle
- difficulty
- crisis
- disturbance
Word translation
1.
N
crisis
นายไคฟูอาศัยความเป็นคนมือสะอาดของตัวเอง เอาตัวรอดจากมรสุมทางการเมืองมาได้
2.
N
monsoon
ถ้าการปฏิบัติงานอยู่ในระยะที่มีมรสุมหรือฝนตกชุก อาจเลื่อนการพ่นสารเคมีเป็นก่อนกำหนด