Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
ส่วนภายในของผลไม้ที่เพาะเป็นต้นขึ้นได้ เช่น เม็ดมะม่วง เม็ดมะปราง, เมล็ด ก็ว่า
Seed; the inner part of a fruit capable of germination; e.g., เม็ดมะม่วง (mango seed), เม็ดมะปราง (maprang seed); also called เมล็ด.
ของที่เป็นก้อนกลม ๆ ขนาดเล็ก เช่น เม็ดกรวด เม็ดทราย, ลักษณนามเรียกของที่เป็นก้อนเป็นตุ่มเล็ก ๆ เช่น กรวดเม็ดหนึ่ง ถั่ว ๒ เม็ด
A small round lump or granule; e.g., เม็ดกรวด (a pebble), เม็ดทราย (a grain of sand); also a classifier for small round objects, pellets, or nodules; e.g., กรวดเม็ดหนึ่ง (one piece of gravel), ถั่ว ๒ เม็ด (two beans).
ปลายเสาที่มักกลึงเป็นรูปกลมและมียอดคล้ายตัวเม็ดของหมากรุก, ที่ปลายเป็นรูปเหลี่ยมก็มี, เรียกว่า หัวเม็ด
The decorative finial at the top of a post, typically lathe-turned into a rounded shape with a peak resembling a chess piece; also made in angular form; called หัวเม็ด.
ตัวหมากรุกที่เวลาตั้งกระดานใหม่วางอยู่ข้างขวาขุน.
In Thai chess (หมากรุก): the piece that, when setting up a new board, is placed to the right of the King (ขุน); equivalent to the Queen.
โบ
ปีมะแม.
The Year of the Goat (ปีมะแม), the eighth year in the Thai twelve-year zodiac cycle.
Word translation in Thai-English dictionary
- kernel
- stone
- seed
- grain
- [classif.: pills, tablets, dragees, drops, gems, buttons, fruit pits, seeds]
Word translation
เรียกของที่เป็นก้อนเป็นตุ่มเล็กๆ
seed
นิ้วมือของคุณหญิงประดับด้วยเพชรเม็ดเขื่องแสนแวววาว
ลักษณนามเรียกของที่เป็นก้อนเป็นตุ่มเล็กๆ
grain
สร้อยเส้นนี้ประกอบด้วยเพชรกว่า 10 เม็ด
ตัวหมากรุกที่อยู่ข้างขวาขุน
chessman