Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
กัน-
เครื่องประกอบยศของเจ้านาย ขุนนาง และราชพาหนะ มีรูปร่างคล้ายสัปทนขนาดเล็ก บุด้วยผ้าต่างสีต่างชนิดกันตามชั้นยศ ระบายรอบอย่างน้อย ๒ ชั้น ยาวปรกลงมามากกว่าสัปทน สำรับหนึ่งมี ๔ คัน ใช้ตั้งแต่งประจำมุมทั้ง ๔ ของผู้ครองยศ หรือถือเข้ากระบวนแห่ เช่น แห่พระยาแรกนา แห่ช้างสำคัญ, กระชิง กระฉิ่ง กะชิง กันฉิ่ง หรือ กันชิง ก็เรียก.
A ceremonial item denoting rank for royalty, nobles, and royal vehicles, shaped like a small umbrella, covered with cloths of various colors and types according to rank, with at least two tiers hanging down longer than a regular umbrella. A set consists of four, placed at the four corners of the person of rank or carried in processions, e.g., the First Ploughing Ceremony, royal elephant processions. Also called kraching, kraching, kaching, kanching, or kanching.
Word translation in Thai-English dictionary
- long-handled umbrella