กรรมเวร
gamM waehnM
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
น.
กำเวน
การกระทำที่สนองผลร้ายซึ่งทำไว้แต่ปางก่อน, เวรกรรม ก็ว่า
Action that brings about retribution for past misdeeds; also called 'karmic retribution'.
2.
คำแสดงความรู้สึกเดือดร้อนเพราะกรรมหรือชะตากรรมในอดีต เช่น อายุตั้ง ๗๐ ปีแล้วยังต้องมาหาบขนมขายอีก กรรมเวรแท้ ๆ, เวร หรือ เวรกรรม ก็ว่า.
An expression of distress due to past karma or fate, e.g., 'Even at age 70, I still have to sell snacks—such is my karma.' Also called 'retribution' or 'karmic retribution'.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
กรรมเวร
(RID)
n. exp.
- karmic misfortune
Word translation
1.
N
การกระทำที่สนองผลร้ายซึ่งกระทำไว้แต่ปางก่อน
fate
นี่คงเป็นกรรมเวรของฉันจึงต้องมีแต่ความทุกข์