กระทำ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
กระทำ

Translation to Russian

Morev dictionary page: 31

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

ทำ, จัดแจง, ปรุงขึ้น, สร้างขึ้น

(v.) To do, to arrange, to prepare, to create.

2.

กฎ

ทำการใด ๆ ที่เกิดผลในทางกฎหมาย แต่การงดเว้นการกระทำใด ๆ ที่กฎหมายกำหนดให้ต้องกระทำ ก็ถือว่าเป็นการกระทำด้วย เช่น บิดามารดามีหน้าที่ดูแลบุตรซึ่งยังเล็กอยู่ การที่บิดามารดาอยู่เฉยไม่หาอาหารให้ ก็อาจถือว่าเป็นการกระทำได้.

To perform any act that has legal consequences; also, the omission of an act required by law is considered an act, e.g., if parents fail to provide food for their young child, this may be considered an act.

3.
ก.

ใช้เวทมนตร์ทำให้ผู้ใดผู้หนึ่งเป็นไปตามต้องการของตน มีให้รักหรือให้ป่วยเจ็บเป็นต้น เช่นว่า กระทำยำเยีย, การถูกเวทมนตร์เช่นนี้ เรียกว่า ถูกกระทำ.

(v.) To use magic to make someone act according to one's will, such as to make someone fall in love or become ill; being affected by such magic is called 'ถูกกระทำ' (to be acted upon).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
กระทำ (RID,LEGIS) v.
  • act 
  • do 
  • conduct 
  • perform 
  • make 
  • arrange 
  • commit 
  • bring about 
  • cause 
  • effect 
  • treat 
  • carry out 

Word translation

1.
V

perform

ข้าพเจ้าเข้าไปโอบกอดเธออย่างที่เคยกระทำทุกครั้งเมื่อเราพบกัน