ทำ, จัดแจง, ปรุงขึ้น, สร้างขึ้น

(гл.) Делать, устраивать, готовить, создавать.

กฎ

ทำการใด ๆ ที่เกิดผลในทางกฎหมาย แต่การงดเว้นการกระทำใด ๆ ที่กฎหมายกำหนดให้ต้องกระทำ ก็ถือว่าเป็นการกระทำด้วย เช่น บิดามารดามีหน้าที่ดูแลบุตรซึ่งยังเล็กอยู่ การที่บิดามารดาอยู่เฉยไม่หาอาหารให้ ก็อาจถือว่าเป็นการกระทำได้.

Совершать любое действие, имеющее юридические последствия; также бездействие, если оно предписано законом, считается действием, напр., если родители не обеспечивают едой малолетнего ребёнка, это может считаться действием.

ใช้เวทมนตร์ทำให้ผู้ใดผู้หนึ่งเป็นไปตามต้องการของตน มีให้รักหรือให้ป่วยเจ็บเป็นต้น เช่นว่า กระทำยำเยีย, การถูกเวทมนตร์เช่นนี้ เรียกว่า ถูกกระทำ.

(гл.) Применять магию, чтобы заставить кого-либо поступать по своей воле, например, влюбиться или заболеть; подвергаться такому воздействию называется 'ถูกกระทำ' (быть объектом воздействия).

• act 
• do 
• conduct 
• perform 
• make 
• arrange 
• commit 
• bring about 
• cause 
• effect 
• treat 
• carry out 

perform

ข้าพเจ้าเข้าไปโอบกอดเธออย่างที่เคยกระทำทุกครั้งเมื่อเราพบกัน