กระหนาบ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
กระหนาบ
graL naapL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 37

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

ประกบเข้าให้แน่น, ประชิดเข้าไปทั้ง ๒ ข้าง เช่น กองทัพตีกระหนาบ, ติดชิดกันที่อยู่ทั้ง ๒ ข้าง เช่น กระหนกกระหนาบภาพหาญ, กระหนกกระหนาบคาบเครือสร้อยสน (พากย์)

(v.) [Altered from 'ขนาบ'] To press together tightly, to close in on both sides, e.g., 'the army attacks from both flanks'; to be closely adjacent on both sides, e.g., 'decorative motifs closely flanking the heroic image'.

(แผลงมาจาก ขนาบ).

[Altered from 'ขนาบ']

2.

ปาก

ดุดันเอา.

[Altered from 'ขนาบ'] To intimidate or threaten.

(แผลงมาจาก ขนาบ).

[Altered from 'ขนาบ']

Word translation in Thai-English dictionary

1.
กระหนาบ (RID) v.
  • flank 
  • press on both sides 

Word translation

1.
V

ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง

make pincer movement

กองทัพตีกระหนาบ

2.
V

พูดหรือขมขู่ให้กลัวไม่กล้าทำนอกลู่นอกทาง

rebuke

เขาถูกครูใหญ่คอยกระหนาบอยู่เสมอจึงไม่กล้านอกลู่นอกทาง