Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
ชื่อกลองชนิดหนึ่ง มี ๒ หน้า รูปร่างลักษณะคล้ายกลองทัดแต่เล็กกว่ามาก ตีด้วยไม้ ๒ อัน เช่นเดียวกับกลองทัด แต่วิธีการตี ลักษณะของไม้ตี และเสียงจะแตกต่างจากกลองทัด ใช้ร่วมในวงปี่พาทย์ในการแสดงละครชาตรีที่เรียกว่า ปี่พาทย์ชาตรี ใช้ในการบรรเลงเพลงชุดออกภาษาหรือสิบสองภาษา และใช้ประกอบการบรรเลงในเพลงทำนองตะลุง กลองชาตรีมักใช้บรรเลงคู่กับโทน เรียกว่า โทนชาตรี มีชื่อเรียกตามเสียงอีกอย่างหนึ่งว่า กลองตุ๊ก.
(n.) Name of a type of drum with two heads, similar in shape to the 'กลองทัด' but much smaller. Played with two sticks like the 'กลองทัด', but the playing technique, sticks, and sound differ. Used in the 'piphat' ensemble for 'chatri' dance drama, in the 'ออกภาษา' or 'สิบสองภาษา' music suite, and in 'talung' style music. Usually played together with the 'thon' drum, called 'thon chatri'. Also known as 'กลองตุ๊ก' based on its sound.
Word translation in Thai-English dictionary
- small double-headed drum