เกลือกกลิ้ง
glʉ̀ʉak-glîng
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา เช่น นอนเกลือกกลิ้งอยู่บนที่นอน, เกลือก ก็ว่า
(v.) To roll or wallow oneself about, e.g., lying and rolling on the bed; also called 'เกลือก'.
2.
พยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น นอนเกลือกกลิ้งไปมาด้วยความทุรนทุราย, กลิ้งเกลือก ก็ว่า.
To try to help oneself as much as possible, e.g., tossing and turning in distress; also called 'กลิ้งเกลือก'.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
เกลือกกลิ้ง
(RID)
v.
- roll over
- tumble
- toss and turn
- tumble about
Word translation
1.
V
พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้
tumble
ร่างผอมโซของเด็กเร่ร่อนนอนหลับไหล เกลือกกลิ้งอยู่ตามบาทวิถีของตลาดชัยบาดาล