Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
นำไม้ตั้งแต่ ๒ ชิ้นขึ้นไปมาบากรับแล้วประกอบเข้าด้วยกัน ยึดไม้นั้นให้แน่นอยู่ในรูปแบบที่ต้องการด้วยการตอกตะปูหรือตอกอัดด้วยลูกสลักไม้ การต่อหรือประกอบอาจทำได้หลายวิธี.
(v.) To join two or more pieces of wood by notching and assembling them, securing them in the desired form with nails or wooden pegs; there are various methods of joining.
โบ
เอาศพใส่หีบหรือโลง เช่น อาบน้ำศพแล้วทาขมิ้น ผ้าขาวหุ้มสิ้นตราสังมั่น เข้าไม้ไว้ในเรือนใหญ่นั้น ค่ำสวดทุกวันหลายคืนมา (ขุนช้างขุนแผน).
(v.) To place a corpse in a coffin or casket, e.g., after bathing the body, applying turmeric, wrapping in white cloth, and placing it in a large house for nightly chanting (from Khun Chang Khun Phaen).
Word translation in Thai-English dictionary
- do joinery work
Word translation
นำไม้ 2 อันที่บากปากให้รับกันมาประกบให้เข้ากันสนิท
put boards together
ลุงของเขาเข้าไม้ในการประดิษฐ์เครื่องเรือนได้อย่างแนบเนียนมาก