ครอบจักรวาล - word meaning in Thai dictionary
ครอบจักรวาล
khraawpF jakL graL waanM

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ว.

ปาก

ครอบคลุมทุกสิ่งทุกอย่าง เช่น ถามแบบครอบจักรวาลอย่างนี้ตอบยาก.

(adj./adv.) All-encompassing; covering everything without exception. E.g., 'A question framed in such an all-encompassing way is hard to answer.'

Compound of Thai ครอบ ('to cover, cap over') + จักรวาล (from Sanskrit cakravāla, 'the cosmic universe, the world-disc').

2.

คฺรอบ-

ดูใน ครอบ ๑.

See under ครอบ ๑.

3.
น.

คฺรอบ-

ชื่อยาเขียว.

(n.) Name of a traditional Thai herbal preparation classified as ยาเขียว ('green medicine'), a compound remedy of cooling herbs.

Named metaphorically for its reputed universal curative scope.

4.
น.

คฺรอบ-

ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง เช่น

(จารึกวัดโพธิ์).

(n.) Name of a type of กลบท (kon-bot): a traditional Thai literary device in which words or syllables are arranged in a prescribed concealment pattern. Attested in an inscription at Wat Pho.

5.
น.

คฺรอบ-

ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่

(n.) Name of a Thai classical musical composition in double-tempo (สองชั้น, 2-chan) meter, performed with the Prop Kai (ปรบไก่) drum pattern.

6.

ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง

Name of a Thai classical music piece of the homrong (prelude/overture) type.

7.

ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.

Name of a Thai classical music piece of the thao type.

8.
น.

คฺรอบ-

ชื่อไม้พุ่มในวงศ์ Malvaceae ใบมน ดอกสีเหลือง ผลใช้ทำยาได้ มี ๒ ชนิด คือ ชนิด Abutilon hirtum (Lam.) Sweet ผลมักมี ๒๐-๒๕ ซีก, ครอบตลับ หรือ ยักเพรีย ก็เรียก

(n.) Name of a shrub in the family Malvaceae, with rounded leaves and yellow flowers; the fruit is used medicinally. Two species: (1) Abutilon hirtum (Lam.) Sweet, whose fruit typically has 20–25 segments; also called ครอบตลับ or ยักเพรีย;

9.

และชนิด Fioria vitifolia (L.) Mattei ผลมี ๕ ปีก.

(2) Fioria vitifolia (L.) Mattei, whose fruit has 5 wings.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ครอบจักรวาล ((THA),RID,BOTA,SPECIES,FLORA) n.
  • Fioria vitifolia 
2.
ครอบจักรวาล (RID) n.
  • [Thai song] 
3.
ครอบจักรวาล (RID) adj.
  • of wide application
  • all embracing
  • universal 

Word translation

1.
ADJ

ครอบทั่วหมดทุกอย่าง

universal

นักวิจัยหลายท่านยังคงมุ่งประเด็นการวิจัยไปยังความรู้แบบครอบจักรวาล