อัตคัดขัดสน, ฝืดเคือง, มีเงินไม่พอยังชีพ.

Poor, destitute, in want; having insufficient money to live on.

แพ้ เช่น หมากรุกจน

To be defeated; to lose; e.g. to be checkmated in chess.

หมดทาง เช่น จนใจ คือ ไม่มีทางที่จะทำได้อย่างคิด, จนตรอก คือ ไม่มีทางไป, จนแต้ม คือ ไม่มีทางเดินหรือไม่มีทางสู้, จนมุม คือ ไม่มีทางหนี.

To be out of options; to be at a dead end. จนใจ: unable to act as one intended. จนตรอก: having no way out (lit. backed into a dead-end alley). จนแต้ม: having no moves left or no means to fight back. จนมุม: having no way to escape; cornered.

ตราบเท่า เช่น จนตาย, จนกระทั่ง หรือ จนถึง ก็ว่า.

conj. Until; up to (a point or time); e.g., จนตาย 'until death'. Also expressed as จนกระทั่ง or จนถึง.

• impoverished 
• poverty-stricken 
• impecunious 
• needy 
• penniless 
• poor 

• until 
• so 
• till 

until

กายกับจิตมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดจนไม่อาจแยกออกเป็นอิสระจากกันได้

be poor

ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน