อัตคัดขัดสน, ฝืดเคือง, มีเงินไม่พอยังชีพ.

Бедный, неимущий, нуждающийся; не имеющий достаточно средств к существованию.

แพ้ เช่น หมากรุกจน

Потерпеть поражение; напр. получить мат в шахматах.

หมดทาง เช่น จนใจ คือ ไม่มีทางที่จะทำได้อย่างคิด, จนตรอก คือ ไม่มีทางไป, จนแต้ม คือ ไม่มีทางเดินหรือไม่มีทางสู้, จนมุม คือ ไม่มีทางหนี.

Зайти в тупик, оказаться в безвыходном положении. จนใจ: нет возможности действовать так, как задумано. จนตรอก: нет выхода (букв. "загнан в тупик"). จนแต้ม: нет ходов или возможности сопротивляться. จนมุม: нет пути к отступлению; быть загнанным в угол.

ตราบเท่า เช่น จนตาย, จนกระทั่ง หรือ จนถึง ก็ว่า.

союз. До, вплоть до; напр., จนตาย "до смерти". Также употребляется в формах จนกระทั่ง и จนถึง.

• impoverished 
• poverty-stricken 
• impecunious 
• needy 
• penniless 
• poor 

• until 
• so 
• till 

until

กายกับจิตมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดจนไม่อาจแยกออกเป็นอิสระจากกันได้

be poor

ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน