ฐานันดร - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ฐานันดร
thaaR nanM daawnM

Translation to Russian

Morev dictionary page: 252

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ลำดับชั้นบุคคลในราชสกุลมี เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หม่อมเจ้า เป็นต้น, ลำดับชั้นยศบุคคลในราชการมี เจ้าพระยา พระยา พลเอก เป็นต้น.

Hierarchical rank; the graded ranks of persons in the royal family (e.g., Chaofa, Phra Ong Chao, Mom Chao) and of persons in government service (e.g., Chaophraya, Phraya, General).

(ป. านนฺตร).

From Pali ṭhānantara (ṭhāna "position" + antara "interval, gradation of rank").

2.

ดู ฐาน ๒, ฐาน-, ฐานะ.

See ฐาน ๒, ฐาน-, ฐานะ.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ฐานันดร (RID) n.
  • rank of nobility 
  • order of precedence 

Word translation

1.
N

ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคล

rank of nobility

พระโอรส พระธิดา และพระนัดดาของเจ้านายเหล่านี้ จะมีฐานันดรต่ำลงมาตามลำดับ

(บาลี)