ตกคลั่ก (dtòk-klâk) — meaning & pronunciation | RianThai

ตกคลั่ก

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่นํ้างวด, ตกปลัก ก็ว่า

(v.) Variant spelling of ตกคลัก. The condition in which fish and similar creatures gather together in a pond or swamp where the water has receded; also written ตกปลัก.

2.

ในการเล่นดวดหมายถึงลักษณะที่หมาก ๓ ตัวเดินไปถึงที่สุด มารวมกันอยู่ในตาสุดท้ายที่จะสุกออกพ้นกระดาน แต่ทอดแต้มออกไม่ได้

Variant spelling of ตกคลัก. In the game of duat: the state in which all 3 pieces are gathered in the final square but cannot exit the board for lack of a matching die roll.

3.

โดยปริยายหมายถึงอาการที่คนมารวมกันมาก ๆ ไปไหนไม่ได้.

Variant spelling of ตกคลัก. Figuratively: the condition of a large crowd of people gathered together with no way to move or disperse.