ตกน้ำไม่ไหลตกไฟไม่ไหม้
dtòk-náam-mâi-lǎi-dtòk-fai-mâi-mâi
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
สำ
ตกอยู่ในที่คับขันอย่างไรก็ไม่เป็นอันตราย เช่น คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้, เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่า ตกอยู่ที่ใดก็ไม่สูญหาย เช่น ของหลวงตกนํ้าไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้.