ฉุดขึ้น, ดึงขึ้น, เช่น ถอนเสา ถอนหญ้า

(v.) To pull up; to uproot; to extract by pulling upward. E.g., to pull up a post; to pull up weeds.

เอาออก เช่น ถอนฟัน

To extract; to remove. E.g., to extract a tooth.

ยกกลับคืนไป เช่น ถอนสำรับอาหาร ถอนชาม ถอนเครื่องสังเวย

To take away; to clear away and return. E.g., to clear a table setting; to take away bowls; to remove ritual offerings.

บอกเลิก เช่น ถอนประกัน ถอนฟ้อง ถอนหมั้น ถอนคำพูด

To cancel; to withdraw; to retract. E.g., to withdraw bail; to drop a lawsuit; to call off an engagement; to retract a statement.

เอาตัวออกจากพันธะ เช่น ถอนตัว

To withdraw oneself from an obligation or commitment. E.g., to pull out (of an arrangement).

ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม, เช่น ถอนฉุน

Rather; somewhat; beginning to (approximative or inceptive modifier). E.g., ถอนฉุน (rather pungent).

ปาก

ทำให้สร่างเมาเหล้าด้วยการดื่มเพิ่มเล็กน้อย.

To relieve a hangover by drinking a small additional amount of alcohol; hair of the dog.

• draw 
• extract 
• pull out 
• strip 
• withdraw 
• root out 
• pull up 
• uproot 

• cancel 
• rescind 
• break off an engagement
• repeal 
• revoke 

เอาตัวออกจากพันธะ

withdraw

พล.อ.ชวลิตยงใจยุทธถอนตัวจากคณะรัฐบาล

เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา

draw

ลูกค้าถอนเงินจากธนาคารเพื่อนำเงินมาลงทุนค้าขาย

ดึงขึ้นจากใต้พื้นหรือใต้ผิว

pull out

เมื่อหมอออกมาเรียกพี่สาวเธอเข้าไปถอนฟัน เธอได้ยินเสียงร้องครวญครางซึ่งทำให้เธอกลัวมาก

break off an engagement

เธอถอนหมั้นเขาแล้ว

ดื่มเหล้าโดยถือว่าแก้เมา

drink

รุ่งเช้าผมต้องตื่นขึ้นมาถอน เพื่อให้สร่างเมา