ทื่อ (tʉ̂ʉ) — blunt: meaning & translation | RianThai

ทื่อ

tʉ̂ʉ

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ว.

ไม่คม (ใช้แก่ของแบน ๆ ที่มีคมแต่ไม่คม) เช่น มีดทื่อ

Blunt; not sharp (said of flat-edged objects that have an edge but have become dull). E.g., มีดทื่อ (a blunt knife).

2.

ไม่เฉียบแหลม เช่น ปัญญาทื่อ

Dull; slow-witted; not sharp mentally. E.g., ปัญญาทื่อ (a dull intellect).

3.

ไม่มีลับลมคมใน เช่น พูดทื่อ ๆ

Blunt; without subtlety or tact; direct to the point of bluntness. E.g., พูดทื่อ ๆ (to speak bluntly).

4.

นิ่งเฉยอยู่ไม่กระดุกกระดิกเหมือนสิ่งไม่มีชีวิต เช่น แข็งทื่อ, ซื่อ ก็ว่า.

Motionless; stiff; rigid as if inanimate. E.g., แข็งทื่อ (stiff and motionless). Also written ซื่อ.

5.
ก.

รี่เข้าใส่โดยไม่ระมัดระวัง เช่น ทื่อเข้าใส่.

To rush or charge at recklessly; to plunge headlong at without caution. E.g., ทื่อเข้าใส่ (to charge recklessly at someone).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ทื่อ (RID) adj.
  • blunt 
  • dull-witted : obtuse 

Word translation

1.
V

อาการที่กระดิก หรือเขยื้อนได้ด้วยความยากลำบาก

stiff

2.
V

go straight in

สุนัขบ้าทื่อเข้าใส่เขาอย่างน่ากลัว

3.
ADJ

ไม่คม

blunt

4.
ADJ

ไม่เฉียบแหลม

dull