เทียมหน้าเทียมตา (tiiam-hà-nâa-tiiam-dtaa) — meaning & pronunciation | RianThai

เทียมหน้าเทียมตา

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ว.

เทียบเท่ากัน, เท่าเทียมกัน, เช่น เขาพยายามสร้างฐานะจนเทียมหน้าเทียมตาญาติพี่น้อง, เทียมบ่าเทียมไหล่ หรือ เสมอบ่าเสมอไหล่ ก็ว่า.

(adj.) Equal in status or standing; on par with, such as: He tried to build his status until he was on par with his relatives. Also expressed as 'shoulder to shoulder' or 'on the same level.'